{"id":4374,"date":"2020-02-25T22:26:05","date_gmt":"2020-02-25T21:26:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wege-zum-aufstieg.info\/blog\/?p=4374"},"modified":"2020-03-01T11:43:18","modified_gmt":"2020-03-01T10:43:18","slug":"das-fowle-unterirdische-elfenreich-des-eoin-colfer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wege-zum-aufstieg.info\/blog\/das-fowle-unterirdische-elfenreich-des-eoin-colfer\/","title":{"rendered":"Das &#8222;fowle&#8220; unterirdische Elfenreich des Eoin Colfer"},"content":{"rendered":"<p>Liebe Leserin, lieber Leser,<\/p>\n<p><em>D&#8217;Arvit!<\/em> Obwohl dieses sicherlich unfl\u00e4tige Elfenschimpfwort in jedem der insgesamt neun B\u00e4nde der<em> Artemis Fowl<\/em>-Romanserie vorkommt, bleibt es von seinem Erfinder, dem irischen Jugendbuchautor<em> Eoin Colfer<\/em>, un\u00fcbersetzt &#8230; weil es ansonsten zensuriert werden m\u00fcsste.<\/p>\n<p>Es geht diesmal also um das unterirdische Elfenreich, welches die Phantasie des irischen Autors Eoin Colfer (geb. 1965) erschaffen hat, dem mit seinen <em>Artemis-Fowl<\/em> B\u00fcchern zu Anfang der 2000er Jahre der internationale Durchbruch gelungen ist: Anfang Juni 2020 will Disney Teil 1 in die Kinos bringen! Es ist eine skurrile, aber auch unterhaltsame Welt, der wir uns in dieser Faschingsdienstags-Ausgabe widmen wollen: Feen, Elfen, Gnomen, Zwerge, Trolle usw. sind Gesch\u00f6pfe aus Fleisch und Blut wie die Menschen, allerdings wesentlich langlebiger und uns technologisch weit \u00fcberlegen. Jedoch erwiesen sich die Menschen als fruchtbarer, weshalb das Erdvolk sich schon vor langer Zeit gezwungen sah, uns Menschen die Erdoberfl\u00e4che zu \u00fcberlassen und sich selbst in Hohlr\u00e4ume tief im Inneren der Erde zur\u00fcckzuziehen. Mit ihrer technologischen \u00dcberlegenheit waren und sind sie in der Lage, sich dort entsprechend einzurichten und ihre Existenz vor den Menschen geheim zu halten. Um diese Geheimhaltung k\u00fcmmert sich insbesondere eine spezielle Abteilung der Elfenpolizei, die sogenannte ZUP (Zentrale Untergrund-Polizei). Der cholerische <em>Commander Root<\/em> steht dieser Abteilung vor und ist somit der Vorgesetzte der jungen <em>Holly Short<\/em>, des ersten weiblichen Officers dieser Einheit, die erst k\u00fcrzlich die Aufnahmspr\u00fcfung bestanden hat.<\/p>\n<p><em>Artemis Fowl<\/em> ist zw\u00f6lfj\u00e4hriger Spross einer alten Verbrecher-Dynastie und trotz seines zarten Alters bereits ein geniales und zun\u00e4chst weitgehend skrupelloses Superhirn. Nach dem Verschwinden seines Vaters und einer depresssiven Erkrankung seiner Mutter ist er auf sich allein gestellt und heckt einen Plan aus, um an das Gold der Unterirdischen, n\u00e4mlich an deren <em>Entf\u00fchrungs-Fonds,<\/em> heranzukommen. Tats\u00e4chlich gelingt es ihm, Holly in seine Gewalt zu bringen und den Elfen eine gro\u00dfe Menge des Edelmetalls abzuluchsen. Allerdings kommt es dabei im Laufe mehrer B\u00e4nde zun\u00e4chst zu einem Zweckb\u00fcndnis und sp\u00e4ter zu einem immer innigeren Kontakt mit dem Erdvolk, wodurch \u00fcber die Jahre der Menschenjunge und sp\u00e4ter Jugendliche zunehmend gewandelt und gel\u00e4utert wird.<\/p>\n<p>Originell (wenn auch vielleicht nur als Faschingsdienstags-Ausgabe in den Rahmen dieses Weblogs passend) finde ich dabei die Verarbeitung der zahlreichen Elfen-Geschichten durch Eoin Colfer, welche diesem als waschechtem Iren sicherlich von Kindheit an vertraut sind: Die bekannten Erz\u00e4hlungen von Zeitverschiebungen beim Kontakt der Menschenwelt mit dem Elfenreich, die F\u00e4higkeit der Elfen, sich unsichtbar zu machen, die besonderen Regeln, die es den Elfen unter verschiedenen Umst\u00e4nden erlauben oder verbieten, menschliche Behausungen zu betreten, die spezielle Magie, \u00fcber die Elfen angeblich verf\u00fcgen: Alle diese Elemente greift der Autor auf, verarbeitet und deutet sie auf seine Weise neu, meist als technologische Errungenschaften des Erdvolks. Zur Fortbewegung und um an die Oberfl\u00e4che heraufkommen zu k\u00f6nnen, nutzen die Unterirdischen etwa spezielle Shuttles, die zur Tarnung mit einer digitalen <em>Cham\u00e4leon-Technologie<\/em> ausgestattet sind: Die Oberfl\u00e4che eines solchen Shuttles nimmt automatisch die Farbe und Struktur des Hintergrundes an, vor dem es sich befindet; wenn ein Shuttle daher vor einer Felswand steht und die T\u00fcr ge\u00f6ffnet wird, so w\u00fcrde es f\u00fcr einen au\u00dfenstehenden Beobachter so aussehen, als \u00f6ffnete sich eine T\u00fcr im Felsen&#8230;<\/p>\n<p>Sicherlich bringt ein derartiger Blick auf das Erdvolk nicht unbedingt den spirituellen Erkenntniswert, den Leserinnen und Leser dieses Weblogs vermutlich in der Besch\u00e4ftigung mit dem Elfenthema suchen. Solchen sei in erster Linie noch einmal <a title=\"Das \u00dcberirdische in der Natur\" href=\"http:\/\/www.wege-zum-aufstieg.info\/blog\/das-uberirdische-in-der-natur\/\">mein Buch ans Herz gelegt<\/a>, in dem viele spirituelle Aspekte dieser Thematik kompakt und im gro\u00dfen \u00fcbergeordneten Zusammenhang behandelt sind. Aber ganz ehrlich: Zur Abwechslung tut es meiner Ansicht nach allen NaturwesenfreundInnen gar nicht schlecht, sich die Elfenpopulationen auch einmal etwas weniger \u00e4therisch, sondern ganz &#8222;handfest&#8220; vorzustellen! F\u00fcr UFOlogen und die Anh\u00e4nger von Theorien \u00e1 la <em>Erich von D\u00e4niken<\/em> hat eine solche Perspektive vermutlich sowieso einiges f\u00fcr sich. Wurden doch Naturwesen lange Zeit nachweislich von den Menschen als G\u00f6tter verehrt, genauso, wie das Pr\u00e4-Astronautiker wie z.B. von D\u00e4niken auch von Au\u00dferirdischen behaupten. Und existieren doch in der Tat pr\u00e4historische Kunstobjekte, die von UFOlogen gern als Argumente f\u00fcr die These ins Feld gef\u00fchrt werden, dass Menschen schon vor Urzeiten Kontakt gehabt haben m\u00fcssen zu Wesen, seien es nun Au\u00dferirdische oder eben &#8222;Unterirdische&#8220;, die \u00fcber fortgeschrittene technische Hilfsmittel und sogar \u00fcber Flugger\u00e4te verf\u00fcgten!<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.wege-zum-aufstieg.info\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Pakal_the_Great_tomb_lid.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4392\" alt=\"Pakal_the_Great_tomb_lid\" src=\"http:\/\/www.wege-zum-aufstieg.info\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Pakal_the_Great_tomb_lid.png\" width=\"1669\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/www.wege-zum-aufstieg.info\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Pakal_the_Great_tomb_lid.png 1669w, https:\/\/www.wege-zum-aufstieg.info\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Pakal_the_Great_tomb_lid-300x179.png 300w, https:\/\/www.wege-zum-aufstieg.info\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Pakal_the_Great_tomb_lid-1024x613.png 1024w, https:\/\/www.wege-zum-aufstieg.info\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Pakal_the_Great_tomb_lid-600x359.png 600w, https:\/\/www.wege-zum-aufstieg.info\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Pakal_the_Great_tomb_lid-500x300.png 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1669px) 100vw, 1669px\" \/><\/a><\/p>\n<blockquote><p>Das ist die ber\u00fchmte <em>Grabplatte von Pakals Sarkophag<\/em> (Tempel der Inschriften, Palenque, 7. Jahrhundert); die Abbildung wird von UFOlogen oft als Mann auf Flugger\u00e4t interpretiert. Quelle: Wikipedia)<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"http:\/\/www.wege-zum-aufstieg.info\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/peru-1177687_1920.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4394\" alt=\"peru-1177687_1920\" src=\"http:\/\/www.wege-zum-aufstieg.info\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/peru-1177687_1920.jpg\" width=\"1920\" height=\"1276\" srcset=\"https:\/\/www.wege-zum-aufstieg.info\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/peru-1177687_1920.jpg 1920w, https:\/\/www.wege-zum-aufstieg.info\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/peru-1177687_1920-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.wege-zum-aufstieg.info\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/peru-1177687_1920-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/www.wege-zum-aufstieg.info\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/peru-1177687_1920-600x398.jpg 600w, https:\/\/www.wege-zum-aufstieg.info\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/peru-1177687_1920-451x300.jpg 451w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/p>\n<blockquote><p>Eines der \u00fcber 1500 ber\u00fchmten und r\u00e4tselhaften <em>Scharrbilder in der W\u00fcste bei Nazca<\/em> und Palpa in Peru. Die Bilder stammen aus der Zeit zwischen 800 vor und 600 nach Christus und sind so gro\u00df, dass man sie eigentlich nur aus der Luft erkennen kann. Das Bild stammt von Monika Neumann auf Pixabay.<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"http:\/\/www.wege-zum-aufstieg.info\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Pilot.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4395\" alt=\"Pilot\" src=\"http:\/\/www.wege-zum-aufstieg.info\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Pilot.jpg\" width=\"548\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/www.wege-zum-aufstieg.info\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Pilot.jpg 548w, https:\/\/www.wege-zum-aufstieg.info\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Pilot-252x300.jpg 252w\" sizes=\"auto, (max-width: 548px) 100vw, 548px\" \/><\/a><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>ZUP-Officer mit Helm und Visier?<\/em><\/p>\n<p>Tonfigur, El Zabotal, 900 &#8211; 600 vor Christus. Quelle: https:\/\/www.mexicolore.co.uk\/aztecs\/tec-a-good-look\/spaceman<\/p><\/blockquote>\n<p>Sei es, wie es sei; die Besch\u00e4ftigung mit dem Elfenthema ist faszinierend, facettenreich und unersch\u00f6pflich! Und die Jugendb\u00fccher von Eoin Colfer sind in jedem Fall gute Literatur, bereichernd und &#8230; ziemlich am\u00fcsant!<\/p>\n<p>Es gr\u00fc\u00dft Sie herzlich<\/p>\n<p>Der Elfenfreund<em> Alvin<\/em>, oder auch <em>Simon A. Epptaler<\/em><\/p>\n<p>am Faschingsdienstag, den 25. Feber 2020<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Liebe Leserin, lieber Leser, D&#8217;Arvit! Obwohl dieses sicherlich unfl\u00e4tige Elfenschimpfwort in jedem der insgesamt neun B\u00e4nde der Artemis Fowl-Romanserie vorkommt, bleibt es von seinem Erfinder, dem irischen Jugendbuchautor Eoin Colfer, un\u00fcbersetzt &#8230; weil es ansonsten zensuriert werden m\u00fcsste. Es geht &hellip; <a href=\"https:\/\/www.wege-zum-aufstieg.info\/blog\/das-fowle-unterirdische-elfenreich-des-eoin-colfer\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[901,906,903,917,908,904,902,910,905,911,915,912,913,914,916,909,918,907],"class_list":["post-4374","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","tag-artemis-fowl","tag-commander-root","tag-disney","tag-el-zabotal","tag-elfen-magie","tag-elfen-verfilmung","tag-eoin-colfer","tag-erich-von-daniken","tag-holly-short","tag-mittelamerika","tag-nazca","tag-pakals-sarkophag","tag-palenque","tag-scharrbilder","tag-tlaloc","tag-ufo","tag-ufologie","tag-zup"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wege-zum-aufstieg.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wege-zum-aufstieg.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wege-zum-aufstieg.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wege-zum-aufstieg.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wege-zum-aufstieg.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4374"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/www.wege-zum-aufstieg.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4408,"href":"https:\/\/www.wege-zum-aufstieg.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4374\/revisions\/4408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wege-zum-aufstieg.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wege-zum-aufstieg.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wege-zum-aufstieg.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}